• La goutte d'eau.The water drop

     

    La goutte d'eau.

     

    Photo de François Lagane. Picture of François Lagane

     

    *

     

    On ne regarde pas du même œil la goutte

     

    qui a fait déborder le vase et celles

     

    qui l'ont d'abord

     

    rempli.

     

    François Lagane

     

     

    You don't look with  same eye drop that broke the camel and those who first filled.

     

    Note de FL: Si vous avez une meilleure traduction......je prends

     

    « Sanction.PunishmentSaint Valentin.Valentine's Day.14.02.2016 »

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Vendredi 12 Février 2016 à 19:54

    Coucou François

    Jolie illustration

    Quelquefois la goutte qui fait déborder le vase fait des dégâts !

    Nonne fin de semaine

    Béa kimcat

      • Vendredi 12 Février 2016 à 20:50

        Pourquoi....Ce n'est qu'une goutte. Le plus dangereux c'est que le vase se renverse...............yes

    2
    Vendredi 12 Février 2016 à 20:05

    L'une génère la colère , l' autre la fait éclater. L'idéal serait de canaliser ces  petites gouttes qui peuvent parfois faire de méchantes rivières destructrices.

      • Vendredi 12 Février 2016 à 20:54

        Heuuuuuuuuuuuuuuu,je ne comprends pas. Elle sont pas méchantes ces gouttes, elle remplissent le vase. Seule la goutte qui tâche la nappe peut vous mettre en colère.Expliquez moi Chinou.

    3
    Vendredi 12 Février 2016 à 21:23
    Une vraie beauté sublime photo bisous caty
    4
    Samedi 13 Février 2016 à 00:21

    Bonjour François! Tellement vrai et ta photo est magnifique! Bise et bonne journée dans la joie et la tendresse!

      • Samedi 13 Février 2016 à 12:23

        Moi je trouve que l'on voit tout le temps la goutte qui crée le débordement ,mais on oubli les gouttes bienfaisantes qui ont remplies le vase ou le flacon.

    5
    Samedi 13 Février 2016 à 05:39

    Superbe macro !

    Il faut surveiller le débit afin que le niveau ne dépasse pas les bords ... sarcastic

    Et c'est reparti avec la tempête et, en plus, il fait froid !
    Bon week end, malgré tout ...


    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥ dom ♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

      • Samedi 13 Février 2016 à 12:25

        Surveiller. Très juste. Bon week end à vous aussi.

    6
    Samedi 13 Février 2016 à 07:27

    belle phrase et comment vrai

    bises et a bientôt

    lyly

    7
    Samedi 13 Février 2016 à 09:32

    passes une bonne journée

      • Samedi 13 Février 2016 à 12:26

        Je vais essayer. Ce genre de chose dépend toujours des autres......yes

    8
    Samedi 13 Février 2016 à 15:34

    C'est surement parce-que c'est la dernière et elle provoque la catastrophe du débordement.

    Bon week-end.

      • Samedi 13 Février 2016 à 20:53

        Surement.Il faut donc etre tolérant avec celle ci car des milliers de ses semblables vous ont rempli vore seau pour vous permettre de boire......happy

    9
    Samedi 13 Février 2016 à 16:31

    il faut l'apprecier c la plus jolie !!! bon dimanche francois

    soiz

    10
    Samedi 13 Février 2016 à 18:27

    Sûr ! elles prennent tout leur temps ces gouttes insignifiantes qui l'une après l'autre remplissent le vase ... alors que la dernière , celle de trop, fait verser beaucoup d'encre !

    amitié .

      • Samedi 13 Février 2016 à 20:55

        Donc comme moi vous êtes pour l'indulgence. Se focaliser sur une seule est puéril et de mauvais gout......

    11
    Lundi 15 Février 2016 à 19:41

    La photo est si belle que même si elle fait déborder le vase ,je ne lui en tiendrai pas rigueur   (ce n'est pas dans mes habitudes ,j'ai horreur de cette dernière goutte )    lol

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :